Santa Monica
Santa Monica, Ca
Csajos hangulatú lakás
Lakberendezés
HU
Ebben Santa Monicá-ban található, tengerparti homokra nyíló lakásban egy izgalmas kihívásnak néztünk elébe. Az egyedülálló tulajdonos nő, aki egy nagyon sikeres üzlet asszony, arra kért hogy segítsünk nőiességet, feminitást varázsolni a markáns, férfias vonalakkal berendezett lakásába. A halószobáját terveztük meg, mivel az üzlet asszony nemcsak egy új hálót szeretett volna, hanem egyben a személyes életében domináló férfias karakterét is szerette volna kompenzálni egy kis nőiességgel és finomsággal.
A tér középpontjába egy, a tulajdonos kollekciójában lévő festmény került. A háló e festmény köré lett tervezve, és a bútorok, felszín és a kiegészítők a festmény szinvilágában gazdag, meleg színeihez lettek koordinálva. A bútorok egyedi tervezésűek és készitésűek.
EN
In this condo in the sands of Santa Monica, I had an exciting challenge. A busy and very accomplished business women asked me to redesign her bedroom, and she wanted a soft, feminine space that will reflect her personality. In her business carrier, she was surrounded with a lots of masculine energy and she was longing for a space where she can step into her own personal feminine atmosphere.
The focal point of this room was a painting from her collection, and I designed the room with colors and custom-built furniture to accompany the art on the wall.